tüfteln
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich tüftel tüftele |
| 2e du sing. | du tüftelst | |
| 3e du sing. | er tüftelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich tüftelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich tüftelte |
| Impératif | 2e du sing. | tüftel tüftele! |
| 2e du plur. | tüftelt! | |
| Participe passé | getüftelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
tüfteln \ˈtʏftl̩n\ (voir la conjugaison)
- Expérimenter, bricoler et essayer de résoudre un problème.
An diesem Tag ist die Verdampfungsmaschine außer Betrieb, ein Team von Wissenschaftlern und Konstrukteuren tüftelt daran, wie ein spezielles Bauteil verbessert werden kann.
— (Nick Reimer, « Volle Solarkraft voraus », dans taz, 16 avril 2023 [texte intégral])- Ce jour-là, la machine d'évaporation est hors service, une équipe de scientifiques et de constructeurs bricole et expérimente pour trouver comment améliorer un composant spécial.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « tüfteln [ˈtʏftl̩n] »