tagada
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Probablement dérivé de l’onomatopée tac, auparavant, le bruit de galop était représenté par patati patata ; (1650) patatin patatac[1].
Onomatopée [modifier le wikicode]
tagada \ta.ɡa.da\ masculin
- Onomatopée enfantine rappelant le bruit de galop d’un cheval.
- Parfois, dès que j’entends le bruit d’un cheval, tagada, tagada, je pense que c’est lui qui arrive, comme au bon vieux temps. Il y a des bruits qui restent dans notre mémoire. — (Les Marques du Feu et autres nouvelles de Bahia, page 81, 2008, Lanore, 7Letras)
- Décriblé enfin, Fred avait grimpé dans un tortillard bondé jusqu’à la gare des Brotteaux, onze heures de tagada. — (Alain Dugrand, Rhum Limonade, 2001)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « tagada [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tagada [Prononciation ?] »
- France : écouter « tagada [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- tagada sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « patati », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage