patata

Français[modifier le wikicode]

Onomatopée [modifier le wikicode]

(Familier) Variante de patati.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe patater
Indicatif	Présent





	Imparfait





	Passé simple

		il/elle/on patata



	Futur simple

patata \pa.ta.ta\

Troisième personne du singulier du passé simple de patater.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Yvelines) : écouter « patata [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patata)

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

patata féminin

Pomme de terre.

Synonymes[modifier le wikicode]

creïlla

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagne (Villarreal) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Contraction de papa («pomme de terre») et batata («patate douce»).

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
patata \pa.ta.ta\	patatas \pa.ta.tas\

patata \pa.ta.ta\ féminin

(Botanique) (Espagne) Pomme de terre, patate (Solanum tuberosum).
(Cuisine) (Espagne) Tubercule de Pomme de terre, patate.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est le terme usuel en Espagne pour dire « pomme de terre ». En revanche, il est inusité en Amérique hispanophone, où l’on nomme ce légume papa.

Synonymes[modifier le wikicode]

papa (Amérique latine)

Dérivés[modifier le wikicode]

pataca
patata caliente (Espagne, familier)
patata de caña (Espagne)
patata dulce (Espagne)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Anglais : potato
Arabe : بَطاطا, baṭâṭâ
Français : patate
Italien : potata
Suédois : potatis

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagne (Villarreal) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

patata (botanique) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
patata \paˈta.ta\	patate \paˈta.te\

patata \paˈta.ta\ féminin

(Botanique) Pomme de terre.
(Populaire) Vagin.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « patata [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « patata [Prononciation ?] »
Italie : écouter « patata [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Patata (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
patata dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)