talea

Italien

Ébauche en italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
talea \Prononciation ?\	talee \Prononciation ?\

talea \Prononciation ?\ féminin

(Agriculture, Biologie) Bouturage.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

talea sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *teh₂l- (« pousser, pousse, jeune animal ») ^[1], qui donne aussi τᾶλις, talis, τῆλις, telis en grec ancien.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	taleă	taleae
Vocatif	taleă	taleae
Accusatif	taleăm	taleās
Génitif	taleae	taleārŭm
Datif	taleae	taleīs
Ablatif	taleā	taleīs

talea \Prononciation ?\ féminin

Bouture, branche.
Pieu pointu, piquet planté dans les trous de loup.
(Architecture) Tenon, solive.
Lingot de fer employé comme monnaie chez les Bretons.
- talea ferrea — (César, BG.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

tālĕŏla (« petite bouture »)
tāleo, tālĭo (« tailler, couper les bourgeons »)
- intertāleo, intertālĭo (« couper les surgeons »)
- tālĭātūra (« fente, entaille »)
- tālĭātus (« fendu, taillé »)

Références

« talea », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage, radical *tāl-