terminate

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to terminate \ˈtɜː.mɪ.neɪt\ ou \ˈtɝ.mɪ.neɪt\
Présent simple, 3e pers. sing.	terminates \ˈtɜː.mɪ.neɪts\ ou \ˈtɝ.mɪ.neɪts\
Prétérit	terminated \ˈtɜː.mɪ.neɪ.tɪd\ ou \ˈtɝ.mɪ.neɪ.tɪd\
Participe passé	terminated \ˈtɜː.mɪ.neɪ.tɪd\ ou \ˈtɝ.mɪ.neɪ.tɪd\
Participe présent	terminating \ˈtɜː.mɪ.neɪ.tɪŋ\ ou \ˈtɝ.mɪ.neɪ.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

terminate

1. (Transitif) Cesser, finir.
2. (Intransitif) se terminer.
   • Many nouns are terminated with the "-tion" ending.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

• Il s'agit d'un faux-ami. Terminate something veut dire cesser quelque chose immédiatement, sans en atteindre le but, contrairement à terminer.

Quasi-synonymes

• finish (terminer)
• interrupt (interrompre)

Prononciation

• \ˈtɜː.mɪ.neɪt\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « terminate [ˈtɜː.mɪ.neɪt] »
• \ˈtɝ.mɪ.neɪt\ (États-Unis)

Voir aussi

• Faux-amis en anglais

Latin

Étymologie

Dérivé de terminatus, avec le suffixe -e.

Adverbe

terminate \Prononciation ?\

1. Avec des limites.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

terminate \Prononciation ?\

1. Vocatif masculin singulier de terminatus.

Références

• « terminate », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Roumain

Forme de verbe

	Singulier	Pluriel
Masculin	terminat \Prononciation ?\	terminați \Prononciation ?\
Féminin	terminată \Prononciation ?\	terminate \Prononciation ?\
Neutre	terminat \Prononciation ?\	terminate \Prononciation ?\

terminate \Prononciation ?\ féminin pluriel

1. Participe passé féminin pluriel du verbe a termina.