there

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais ther.

Adverbe

there \ðɛɹ\ (États-Unis), \ðɛə\ (Royaume-Uni)

1. Là, là-bas, y.
   • — I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
     — Sure, it’s over there.

     « Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l’aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ?
     — Bien sûr, c’est là-bas. »

2. (Comme le sujet d’une proposition) Y avoir. → voir there be.

Dérivés

• here and there
• out there
• over there
• thereabout
• thereabouts
• thereabove
• thereat
• there be
• thereby
• therefor
• therefore
• therefrom
• therein
• thereof
• thereon
• thereto
• thereupon
• therewith

Prononciation

• \ðɛɹ\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « there [ðɛɹ] »
• \ðɛə\ (Royaume-Uni)
• \ðɛəɹ\ (Royaume-Uni) (Devant une voyelle)
  • Royaume-Uni : écouter « there [ðɛː] »
• Afrique du Sud (Le Cap) : écouter « there [Prononciation ?] »
• Suisse (Genève) : écouter « there [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « there [Prononciation ?] »
• États-Unis (Los Angeles) : écouter « there [Prononciation ?] »

Homophones

• their
• they’re