tiding

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du vieil anglais tīdung, de tīdan (« survenir, arriver »), probablement avec une mutation en -ing^[1]. Ou bien du vieux norrois tíðindi^[2] (qui a donné tidende en danois et en norvégien). De même origine que le mot néerlandais tijding, et que l'allemand Zeitung.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiding \Prononciation ?\	tidings \Prononciation ?\

tiding \Prononciation ?\

(Habituellement au pluriel) Nouvelles, nouvelle information.
- Glad tidings we bring To you and your kin.
  Un chant de Noël traditionnel.
- But yet it is pity we had lost tidings of our souls: actually we shall have to go in quest of them again, or worse in all ways will befall! — (Thomas Carlyle, Past and Present, livre 2, chapitre 2, St. Edmundsbury (1843))
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

news

Prononciation

Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « tiding [Prononciation ?] »

Références

↑ T.F. Hoad, Concise Dictionary of English Etymology, ISBN 978-0-19-283098-2; headword tidings
↑ tidings dans G. & C. Merriam, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, 1913

[1] T.F. Hoad, Concise Dictionary of English Etymology, ISBN 978-0-19-283098-2; headword tidings

[2] tidings dans G. & C. Merriam, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, 1913

[1]

[2]