tirer un coup de pistolet dans le bouillon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

composé de tirer, coup, pistolet et bouillon
Par allusion aux bouillons empoisonnés administrés par La Brinvilliers et qu’elle appelait « un pistolet dans du bouillon » (Rigaud, 1888)[1].

Locution verbale [modifier le wikicode]

tirer un coup de pistolet dans le bouillon \ti.ʁe œ̃ ku də pis.tɔ.lɛ dɑ̃ lə bu.jɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)

  1. (Argot) Empoisonner.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Bouillon sur www.russki-mat.net