totala

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine total et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	totala \to.ˈta.la\	totalaj \to.ˈta.laj\
Accusatif	totalan \to.ˈta.lan\	totalajn \to.ˈta.lajn\

totala \to.ˈta.la\

1. Total.
   • IJK-2026 koincidos ankaŭ kun escepte malofta natura evento: la 12-an de aŭgusto eblos observi totalan suneklipson, videblan preskaŭ ekskluzive en Iberio. — (Hayden Hendricks, IJK venos en Katalunion, Esperanto, n-ro 1409, février 2026)

     L'IJK 2026 coïncidera avec un évènement naturel exceptionnellement rare : le 12 août, il sera possible d'observer une éclipse de Soleil totale, visible presque exclusivement dans la péninsule ibérique.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine total  et la liste des dérivés de total.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « totala [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• totala sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• totala sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	total \tu.ˈtal\	totals \tu.ˈtals\
Féminin	totala \tu.ˈtalo̞\	totalas \tu.ˈtalo̞s\

totala \tu.ˈta.lo̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de total.

Roumain

Forme d’adjectif

totala \Prononciation ?\ féminin singulier

1. Cas nominatif et accusatif articulé féminin singulier de total.