totchéi

Francoprovençal

Étymologie

Du latin populaire *toccare (« heurter, frapper », proprement « faire toc »), issu de l’onomatopée tok évoquant le bruit sec produit par le choc de deux objets durs

Verbe

totchéi \to.ˈt͡ʃej\

1. Toucher.

Notes

Forme du valdôtain des communes de Montjovet, Valgrisenche.

Variantes

• totchì (valdôtain de Charvensod)
• totché (valdôtain de Brusson, Courmayeur, Introd)
• totsé (valdôtain de Valtournenche)

Références

• Glossaire du valdôtain