traîne-la-patte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| traîne-la-patte \tʁɛn la pat\ |
traîne-la-patte \tʁɛn la pat\ masculin et féminin identiques
- (Populaire) Celui, celle qui marche lentement, avec mauvaise volonté.
- — Votre pied, la belle histoire !… Oui, oui, je vous autorise. Montez en voiture, montez en ballon. Nous avons assez de traîne-la-patte et de fricoteurs ! — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
- Souvent, il frappa des retardataires, des traîne-la-patte, de sa propre main, à coup de canne […]. — (Henri Barbusse, « Le fusillé vivant » in Faits divers, 1928)
- C’était la fleur des hommes de la terre et son espoir. Il n’y avait point ici d’estropiés, de malades, de boiteux, de manchots, de faibles, de lymphatiques, de traîne-la-patte, de perd-haleine. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 187)
- – Moi, mon petit, disait-il, à la guerre de 14, j’étais dans les chasseurs à pied et laisse-moi te dire que ce n’était pas une armée de traîne-la-patte ! — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 12)
- Il a honte, lui, sous-officier de l’armée allemande, d’être vu à la tête de ce ramassis de traîne-la-patte, de ce paquet de loques à coup sûr grouillant de vermine exotique. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 63)