travail de malédictin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Jeu de mots autour de la locution travail de bénédictin et l'opposition entre bénéfice et maléfice.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| travail de malédictin \tʁa.vaj də ma.le.dik.tɛ̃\ |
travaux de malédictin \tʁa.vo də ma.le.dik.tɛ̃\ |
travail de malédictin \tʁa.vaj də ma.le.dik.tɛ̃\ masculin
- (Littéraire) (Extrêmement rare) Labeur important au service du mal ; activité malfaisante soutenue.
Cette précieuse correspondance de Villiers recueillie, classée et annotée par Joseph Bollery – un travail de malédictin eût dit Max Jacob – nous en apprend davantage sur ce pauvre Villiers que les biographies les plus savantes.
— (Charles Le Quintrec, Les grandes heures litteraires de Bretagne, Editions Ouest-France, 1978, p. 110)