malfaisant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Participe présent de malfaire. (Vers 1140) malfeisant.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin malfaisant
\mal.fə.zɑ̃\
malfaisants
\mal.fə.zɑ̃\
Féminin malfaisante
\mal.fə.zɑ̃t\
malfaisantes
\mal.fə.zɑ̃t\

malfaisant \mal.fə.zɑ̃\

  1. Qui se plaît à nuire, à faire du mal à autrui.
    • L'innocence et la pureté de l'âge d'or se corrompant peu à peu, les génies malfaisants inventèrent, comme je l'ai déjà dit, les sciences et les arts. (Erasme, Éloge de la folie, 1509, traduction de Thibault de Laveaux, 1780)
    • En un mot, contrairement à bien des humains qui sont malfaisants, si les bêtes tuent, c'est pour se nourrir, et non pour le plaisir, comme le font certains hommes. (Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éd. Québec Amérique, 2009, p. 136)
  2. (Par extension) Qualifie les choses nuisibles à la santé.
    • Les vins frelatés sont malfaisants.

Antonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Références[modifier]