unie
: Unie
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
unie \y.ni\
- Féminin singulier de uni.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe unir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) unie | ||
unie \y.ni\
- Participe passé féminin singulier de unir.
- Ces artistes hip-hop circulant sur des routes reliant l’Europe à l’Afrique font exister dans les studios, les scènes et les morceaux de rap la communauté africaine ou afropéenne revendiquée, contribuant à la redéfinition et à la reproduction d’une diaspora noire unie par une histoire, des revendications et des sentiments d’appartenance communs. — (Alice Aterianus-Owanga, « Le rap, ça vient d’ici ! » Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain, 2017, page 265)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « unie [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du néerlandais unie.
Nom commun [modifier le wikicode]
unie \Prononciation ?\
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin unio.
Nom commun [modifier le wikicode]
unie \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,0 % des Flamands,
- 99,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « unie [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin unio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | unie | unie |
| Génitif | unie | unií |
| Datif | unii | uniím |
| Accusatif | unii | unie |
| Vocatif | unie | unie |
| Locatif | unii | uniích |
| Instrumental | unií | uniemi |
unie \Prononciation ?\ féminin
- Union.
- Evropská měnová unie.
- Union monétaire européenne.
- Evropská měnová unie.
- (Absolument) Union européenne.
- Někteří polští zemědělci se obávali vstupu do Unie = do Evropské unie.
- Certains agriculteurs polonais craignent l'entrée dans l'Union [européenne].
- Někteří polští zemědělci se obávali vstupu do Unie = do Evropské unie.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- unijní, d’union, de l’Union européenne
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « unie [Prononciation ?] »
- Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « unie [Prononciation ?] »
- Tchéquie : écouter « unie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- unie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Formes d’adjectifs en français
- Formes de verbes en français
- afrikaans
- Mots en français issus d’un mot en néerlandais
- Noms communs en afrikaans
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en latin
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque