Aller au contenu

verboten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 6 mai 2017 à 05:09 par Baltic Bot (discussion | contributions) (Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.)

Français

Étymologie

De l’allemand.

Adjectif

verboten \vɛʁ.bɔ.tɛn\ ou \vɛʁ.bɔ.tœn\

  1. (Germanisme) (Familier) Interdit, défendu (sous-entendu de manière péremptoire ou autoritaire).
    • Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu. — (Marianne, n° 521, du 14 au 23 avril 2007)

Allemand

Étymologie

→ voir verbieten.

Adjectif

verboten \fɛɐ̯.ˈboː.tn̩\

  1. Interdit, prohibé.
    • Rauchen ist in diesem Gebäude strengstens verboten.

Forme de verbe

verboten \fɛɐ̯.ˈboː.tn̩\

  1. Participe passé de verbieten.


Prononciation

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=verboten&oldid=23032601 »