verprellen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verprelle |
| 2e du sing. | du verprellst | |
| 3e du sing. | er verprellt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verprellte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verprellte |
| Impératif | 2e du sing. | verprell, verprelle! |
| 2e du plur. | verprellt! | |
| Participe passé | verprellt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verprellen \fɛɐ̯ˈpʁɛlən\ (voir la conjugaison)
- Irriter, aliéner, dégouter.
Auch wenn die türkische Regierung sich seit dem russischen Einmarsch verbal eindeutig auf die Seite der Ukraine geschlagen hat und schon seit Monaten die gefürchteten Kampfdrohen Bayraktar B-2 liefert, mit denen die Ukraine derzeit erfolgreich russische Panzer und anderes militärisches Gerät aus der Luft angreift, will Erdogan Putin nicht völlig verprellen.
— (Jürgen Gottschlich, « Kalkulierte Zurückhaltung », dans taz, 11 mars 2022 [texte intégral])- Même si le gouvernement turc s'est clairement rangé verbalement dans le camp de l'Ukraine depuis l'invasion russe et qu'il fournit depuis des mois déjà les drones de combat redoutés Bayraktar B-2, avec lesquelles l'Ukraine attaque actuellement avec succès les chars russes et d'autres équipements militaires par les airs, Erdogan ne veut pas aliéner complètement Poutine.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « verprellen [fɛɐ̯ˈpʁɛlən] »