veuf

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Ca. 1200)[1] Du latin viduus[2].
Le substantif est formé depuis le féminin veuve[1].

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin veuf
\vœf\

veufs
\vœf\
Féminin veuve
\vœv\ 		veuves
\vœv\

veuf \vœf\

  1. Qui est privé de.
    • Ce pays est veuf de son chef.
    • Une chaussette veuve.
    • Je vais machinalement m’asseoir au piano, et à l’imitation de Paganini qui ne jouait que sur une seule corde, je me mets bravement à attaquer d’un seul doigt « Malbrough s’en va-t-en guerre ». Ce chant, veuf d’accompagnement, attire, par son contraste peu harmonieux, l’attention de ma grand-mère. — (Hippolyte de Villemessant, Mémoires d’un journaliste , 1867, tome 1)
    • Aujourd’hui, hélas, les avenues dallées [de Pékin] sont veuves de leurs dalles par endroits, les chars et charrettes s'y embourbent, et l'on peut dire en toute vérité que les routes sont un obstacle à la circulation. — (Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899)
  2. Dont le conjoint est mort et qui ne s’est pas remarié.
    • Alain, du reste, n'était plus le même homme. Lui, si ardent à se venger des misérables qui l'avaient fait veuf, il ne parlait plus d'eux, […]. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 166)
    • « Je me promenais avec mes filles, raconte la marquise. Mon mari venait de mourir. Au-delà des arbres du mail il y avait deux sentiers. Pour la première fois, après quarante ans de ménage et soixante ans de vie, il allait m’être permis de choisir mon chemin. Dico autem et viduis : Bonum est illis. « C’est un bonheur, d’être veuve » dit saint Paul aux Corinthiennes. » — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 231)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
veuf veufs
\vœf\

veuf \vœf\ masculin (pour une femme, on dit : veuve)

  1. Homme dont l’épouse ou l’époux est décédé(e).
    • Elle a épousé un riche veuf.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

  1. ↑ a et b « veuf », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ « veuf », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Bibliographie[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté beuf beufed
Adoucissante veuf veufed
Durcissante peuf peufed

veuf \ˈvøfː\ masculin

  1. Forme mutée de beuf par adoucissement (b > v).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=veuf&oldid=34215276 »