việc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

việc \Prononciation ?\

  1. Travail.
    • Việc vặt.
      Menus travaux.
    • Việc làm sắp xong.
      Travail presque achevé.
  2. Affaire.
    • Une affaire importante.
      Một việc quan trọng.
    • Đó là việc của tôi.
      C'est là mon affaire.
    • Việc nước.
      Affaires de l'Etat.
    • Việc hộ.
      Affaire civile.
  3. Fait, événement.
    • Việc đã rồi.
      Fait accompli.
    • Một việc như thế sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
      Un pareil fait ne se reproduira jamais plus.
  4. Emploi.
    • Tìm việc.
      Chercher un emploi.
  5. Dommage, tort, mal.
    • Nó ngã xe đạp nhưng không việc gì.
      Il est tombé de bicyclette mais cela ne lui a fait aucun mal.

Références[modifier le wikicode]