vibrisse

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vibrisse	vibrisses
\vi.bʁis\

Les vibrisses (1) d’un homme.

Les vibrisses (2) d’un chat.

vibrisse \vi.bʁis\ féminin

1. (Anatomie) Poil à l’intérieur des narines chez l’être humain.
   • Troublé, il essaie gauchement de s'arracher une vibrisse qui le chatouille. — (Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes: revue mensuelle : Numéros 72 à 77, 1951)
2. (Zoologie) (Ornithologie) Organe sensoriel propre à certains animaux, d’une forme de poil chez les mammifères ou de plume chez les oiseaux.
   • Vibrisses du chat.
   • Les vibrisses des oiseaux ressemblent à des moustaches et en ont en partie la fonction, notamment chez ceux qui capturent les insectes au vol.

Synonymes

• poil (1)
• moustache (2, mammifère)

Traductions

Poil de nez

• Allemand : Nasenhaar (de)
• Anglais : nasal hair (en), nose hair (en)
• Chinois : 鼻毛 (zh)
• Coréen : 코털 (ko) koteol
• Japonais : 鼻毛 (ja) hanage

Moustache d’un mammifère

• Allemand : Vibrisse (de)
• Anglais : whisker (en), vibrissa (en)
• Chinois : 感觉毛 (zh) (感覺毛)
• Italien : vibrissa (it) féminin
• Japonais : ひげ (ja) hige, 洞毛 (ja) dōmō

Voir aussi

• Vibrisse sur l’encyclopédie Wikipédia
• Poil de nez sur l’encyclopédie Wikipédia