violens

Français

Singulier	Pluriel
violent	violens
\vjɔ.lɑ̃\

violens \vjɔ.lɑ̃\

(Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancien masculin pluriel de violent.
- Les Vandales prévinrent, par un massacre, l’exécution d’une conspiration réelle ou prétendue : les Goths furent opprimés : Amalafrida fut réduite en captivité ; et sa mort secrète, arrivée bientôt après, excita de violens soupçons. — (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 368)
- Je vous consulte comme j’aurais consulté ma tête hier soir, quand je l’avais encore ; mais puisqu’elle n’est plus à ma disposition, il ne me reste rien qui me garantisse des mouvemens violens de mon cœur ; je le sens affligé, blessé, et tout prêt, par désespoir, à se dévouer pour une opinion politique et à me dicter des écrits dans l’intérêt d’une sublime forme de gouvernement que je vous détaillerai… — (Alfred de Vigny, Stello ou Les diables bleus, page 16, Collection Hetzel, 1832)

Dérivé de vis (« force »), avec le suffixe -ens ; → voir violentus.

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	violens	violens	violens	violentēs	violentēs	violentia
Vocatif	violens	violens	violens	violentēs	violentēs	violentia
Accusatif	violentem	violentem	violens	violentēs	violentēs	violentia
Génitif	violentis	violentis	violentis	violentium	violentium	violentium
Datif	violentī	violentī	violentī	violentibus	violentibus	violentibus
Ablatif	violente (animé) ou violentī (inanimé)	violente (animé) ou violentī (inanimé)	violentī	violentibus	violentibus	violentibus

violens \Prononciation ?\ deuxième classe faux imparisyllabique

« violens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « violens », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage