vota

Voir aussi : votá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe voter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on vota
	Futur simple

vota \vɔ.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de voter.

Prononciation

• Paris (France) : écouter « vota [Prononciation ?] » (débutant)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Avot

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe votar
Indicatif	Présent	(yo) vota
		(tú) vota
		(vos) vota
		(él/ella/ello/usted) vota
		(nosotros-as) vota
		(vosotros-as) vota
		(os) vota
		(ellos-as/ustedes) vota
	Imparfait	(yo) vota
		(tú) vota
		(vos) vota
		(él/ella/ello/usted) vota
		(nosotros-as) vota
		(vosotros-as) vota
		(os) vota
		(ellos-as/ustedes) vota
	Passé simple	(yo) vota
		(tú) vota
		(vos) vota
		(él/ella/ello/usted) vota
		(nosotros-as) vota
		(vosotros-as) vota
		(os) vota
		(ellos-as/ustedes) vota
	Futur simple	(yo) vota
		(tú) vota
		(vos) vota
		(él/ella/ello/usted) vota
		(nosotros-as) vota
		(vosotros-as) vota
		(os) vota
		(ellos-as/ustedes) vota
Impératif	Présent	(tú) vota
		(vos) vota
		(usted) vota
		(nosotros-as) vota
		(vosotros-as) vota
		(os) vota
		(ustedes) vota

vota \ˈbo.ta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de votar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de votar.

Prononciation

• Madrid : \ˈbo.ta\
• Mexico, Bogota : \ˈbo.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈbo.ta\

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

vota \Prononciation ?\

1. Voter, élire.

Synonymes

• bota

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe votar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela vota
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) vota

vota \ˈvɔ.tɐ\ (Lisbonne) \ˈvɔ.tə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de votar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de votar.

Sicilien

Étymologie

Du latin voluta.

Nom commun

vota \ˈvɔ.ta\ féminin

1. Fois, nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété.
   • ogni vota.

     à chaque fois.

   • Finèmula 'na vota!

     Arrêtons là pour une fois !

2. Tournoiement.
   • dari vota

     se retourner.

   • U suli vota.

     Le soleil s'éloigne.

Dérivés

• voti

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « vota »