voyagiste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
voyagiste | voyagistes |
| \vwa.ja.ʒist\ | ||
voyagiste \vwa.ja.ʒist\ masculin et féminin identiques
- Entreprise créant et vendant des séjours touristiques avec différents niveaux de prestation (transport, hébergement, voyage organisé) à des agences de voyages ou à une clientèle directe.
Il n’a pas pu compter jusqu’à présent sur les voyagistes qui crient famine et proposent des offres alléchantes.
— (Guillaume St-Pierre, À bout de patience... à court de solutions?, Le Journal de Québec, 20 janvier 2021)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
voyagiste figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : voyage.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Reiseveranstalter (de) masculin, Reiseveranstalterin (de) féminin
- Anglais : tour operator (en)
- Catalan : viatgista (ca)
- Espagnol : operador turístico (es)
- Italien : operatore turistico (it)
- Néerlandais : touroperator (nl), reisagent (nl), reisorganisator (nl)
- Occitan : viatgista (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \vwa.ja.ʒist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « voyagiste [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- voyagiste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « voyagiste », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- [1] : « voyagiste », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- [2] : Fiche terminologique : Voyagiste, Office québécois de la langue française, 2007