vulnérable
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin vulnerabilis, de vulnerare (« blesser »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
vulnérable | vulnérables |
| \vyl.ne.ʁabl\ | ||
vulnérable \vyl.ne.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être blessé.
- (Sens figuré) Qui peut être attaqué, qui offre prise.
Antonymes
Traductions
Qui peut être blessé.
- Allemand : verletzlich (de), verletzbar (de)
- Anglais : vulnerable (en)
- Arabe : قابل الانجرح (ar), جروح (ar)
- Espagnol : vulnerable (es)
- Espéranto : vundebla (eo)
- Grec : ευάλωτος (el) eválotos
- Ido : vundebla (io)
- Italien : vulnerabile (it)
- Néerlandais : kwetsbaar (nl)
- Norvégien (bokmål) : sårbar (no)
- Occitan : vulnerable (oc) masculin
- Picard : lédanjape (*)
- Portugais : vulnerável (pt)
- Russe : уязвимый (ru)
- Same du Nord : rašši (*)
- Suédois : sårbar (sv)
Qui peut être attaqué, qui offre prise.
- Allemand : angreifbar (de)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « vulnérable [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « vulnérable [Prononciation ?] »
Voir aussi
- vulnérable sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vulnérable), mais l’article a pu être modifié depuis.