Aller au contenu

wyspa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(XVIIe siècle) Emprunté[1], avec changement de genre, au tchèque výsep (« méandre provoqué par l’érosion »), les méandres provoquant des ilots sur les cours d’eau - le tchèque est le déverbal de vysypat (« déverser, renverser, vider »), apparenté à wysypać (« vider, déverser ») qui donne pour sa part wysyp (« déversement, foule »). À son tour, le polonais a été emprunté par le tchèque sous la forme výspa (« île »).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif wyspa wyspy
Vocatif wyspo wyspy
Accusatif wyspę wyspy
Génitif wyspy wysp
Locatif wyspie wyspach
Datif wyspie wyspom
Instrumental wyspą wyspami

wyspa \vɨspa\ féminin

  1. Île.
  • ostrów (« île au milieu d’un cours d’eau »)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pologne : écouter « wyspa [vɨspa] »
  • wyspa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. « wyspa », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927