zwee

Luxembourgeois

Cardinaux en luxembourgeois 

0	null	10	zéng zing	20	zwanzeg	30	drësseg	40	véierzeg	50	fofzeg	60	sechzeg siechzeg	70	siwwenzeg	80	achtzeg uechtzeg	90	nonzeg
1	een eent	11	eelef	21	eenanzwanzeg	31	eenandrësseg	41	eenavéierzeg	51	eenafofzeg	61	eenasechzeg eenasiechzeg	71	eenasiwwenzeg	81	eenanachtzeg eenanuechtzeg	91	eenannonzeg
2	zwee	12	zwielef	22	zweeanzwanzeg	32	zweeandrësseg	42	zweeavéierzeg	52	zweeafofzeg	62	zweeasechzeg zweeasiechzeg	72	zweeasiwwenzeg	82	zweeanachtzeg zweeanuechtzeg	92	zweeannonzeg
3	dräi	13	dräizéng dräizing	23	dräianzwanzeg	33	dräiandrësseg	43	dräiavéierzeg	53	dräiafofzeg	63	dräiasechzeg dräiasiechzeg	73	dräiasiwwenzeg	83	dräianachtzeg dräianuechtzeg	93	dräiannonzeg
4	véier	14	véierzéng véierzing	24	véieranzwanzeg	34	véierandrësseg	44	véieravéierzeg	54	véierafofzeg	64	véierasechzeg véierasiechzeg	74	véierasiwwenzeg	84	véieranachtzeg véieranuechtzeg	94	véierannonzeg
5	fënnef	15	fofzéng fofzing	25	fënnefanzwanzeg	35	fënnefandrësseg	45	fënnefavéierzeg	55	fënnefafofzeg	65	fënnefasechzeg fënnefasiechzeg	75	fënnefasiwwenzeg	85	fënnefanachtzeg fënnefanuechtzeg	95	fënnefannonzeg
6	sechs	16	siechzéng siechzing	26	sechsanzwanzeg	36	sechsandrësseg	46	sechsavéierzeg	56	sechsafofzeg	66	sechsasechzeg sechsasiechzeg	76	sechsasiwwenzeg	86	sechsanachtzeg sechsanuechtzeg	96	sechsannonzeg
7	siwen	17	siwwenzéng siwwenzing	27	siwenanzwanzeg	37	siwenandrësseg	47	siwenavéierzeg	57	siwenafofzeg	67	siwenasechzeg siwenasiechzeg	77	siwenasiwwenzeg	87	siwenanachtzeg siwenanuechtzeg	97	siwenannonzeg
8	aacht	18	uechtzéng uechtzing	28	aachtanzwanzeg	38	aachtandrësseg	48	aachtavéierzeg	58	aachtafofzeg	68	aachtasechzeg aachtasiechzeg	78	aachtasiwwenzeg	88	aachtanachtzeg aachtanuechtzeg	98	aachtannonzeg
9	néng ning	19	nonzéng nonzing	29	nénganzwanzeg ninganzwanzeg	39	néngandrësseg ningandrësseg	49	néngavéierzeg ningavéierzeg	59	néngafofzeg ningafofzeg	69	néngasechzeg néngasiechzeg ningasechzeg ningasiechzeg	79	néngasiwwenzeg ningasiwwenzeg	89	nénganachtzeg nénganuechtzeg ninganachtzeg ninganuechtzeg	99	néngannonzeg ningannonzeg

100	honnert
200	zweehonnert
300	dräihonnert
400	véierhonnert
500	fënnefhonnert
600	sechshonnert
700	siwenhonnert
800	aachthonnert
900	nénghonnert

1000	dausend
2000	zweedausend
3000	dräidausend
4000	véierdausend
5000	fënnefdausend
6000	sechsdausend
7000	siwendausend
8000	aachtdausend
9000	néngdausend

1000000	Millioun
1000000000	Milliard

Étymologie

Du moyen haut-allemand zwei.

Adjectif numéral

Nature	Terme
Positif	zwee
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

zwee \tsweː\ cardinal, masculin ou neutre (l’usage hésite)

1. Deux (2).
   • Si huet zwee Kanner.

     Elle a deux enfants.

   • Fënnef Komma zwee

     Cinq virgule deux (5,2)

Abréviations

• 2

Notes

• L’adjectif numéral « zwee » se décline selon le genre du substantif auquel il se rapporte — masculin (zwee Ieselen, variante plus ancienne : zwéin Ieselen), féminin (zwou Kéi) ou neutre (zwee Päerd) — et, avec eent (« un »), il est l’un des seuls adjectifs numéraux à s’accorder selon le genre du substantif suivant ou sous-entendu.

Prononciation

• \tsweː\
• Luxembourg : écouter « zwee [tsweː] »

Références

« zwee », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage

Précédé de een, eent	Cardinaux en luxembourgeois	Suivi de dräi

Pennsilfaanisch

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

zwee \Prononciation ?\

1. Deux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)