κέρδος

Grec

Étymologie

Du grec ancien κέρδος, kérdos.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	το	κέρδος	τα	κέρδη
Génitif	του	κέρδους	των	κερδών
Accusatif	το	κέρδος	τα	κέρδη
Vocatif		κέρδος		κέρδη

κέρδος (kérdhos) \ˈkɛɾ.ðɔs\ neutre

1. Bénéfice.
2. Profit.

Dérivés

• κερδοφόρος, lucratif

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *kerd- (« talent », « habileté »). Apparenté au gallois cerdd (« poésie »), au gaulois cerdo-/*cerdon-.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	κέρδος	τὰ	κέρδη	τὼ	κέρδει
Vocatif		κέρδος		κέρδη		κέρδει
Accusatif	τὸ	κέρδος	τὰ	κέρδη	τὼ	κέρδει
Génitif	τοῦ	κέρδους	τῶν	κερδῶν	τοῖν	κερδοῖν
Datif	τῷ	κέρδει	τοῖς	κέρδεσι(ν)	τοῖν	κερδοῖν

κέρδος, kérdos *\ˈker.dos\ neutre

1. Gain, avantage, profit.
2. (Ironiquement) Gain d’une chose fâcheuse.
3. (Par extension) Appât du gain.
4. (Pluriel) Desseins profitables.

Dérivés

• κακοκέρδεια (« avarice »)
• κερδαίνω
• κέρδων

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « κέρδος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage