à l’arrache

Voir aussi : à l’arraché

Français

Étymologie

Réfection, sous l’influence de arracher, de l’ancien français harache (courir a la harache, a la harace, « poursuivre ») qui donne harasser ; plus avant, de haro.

Locution adverbiale

à l’arrache /a la.ʁaʃ/

1. (Familier) De façon rapide et négligée.

Vocabulaire apparenté par le sens

• à la hâte
• à la zeub

Traductions

• catalan : a la babalà ^(ca)*