à la turquesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de turc, littéralement « à la manière turquesse ».
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| à la turquesse \a la tyʁ.kɛs\ |
à la turquesse \a la tyʁ.kɛs\ invariable
- (Archaïsme) À la façon turquesse ; à la façon des Turcs et des Turquesses.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a la tyʁ.kɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- Paris (France) : écouter « à la turquesse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « à la turquesse [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « à la turquesse [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Raus Rachele, « L’évolution de la locution “à la turque”. Repenser l’événement sémantique », dans Langage et société, no 105, 2003, page 39-68 [texte intégral]
- « a la turquesse », dans César-Pierre Richelet, Dictionnaire de la langue françoise, 1759 → consulter cet ouvrage
- « turquesse », dans Louis Barré et Narcisse Landois, Complément du dictionnaire de l’Académie française, Bruxelles, Société typographique belge, Adolphe Wahlen et Cie, 1839 → consulter cet ouvrage