épousseter

Français

Étymologie

Formé du préfixe é- (du latin ex qui indique l’éloignement), du radical de poussière (pous) et du suffixe -eter.

Verbe

épousseter /e.pus.te/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Nettoyer avec un plumeau ou avec des époussettes.
   • C’était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l’aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l’épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l’un, tantôt l’autre des acrobates s’élançât à pieds joints sur lui. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
   • Époussetez les objets de cette étagère.
   • Épousseter un cheval : Le nettoyer avec l’époussette, après l’avoir étrillé.

Traductions

Nettoyer avec un plumeau ou avec des époussettes

• allemand : abstauben ^(de)*, entstauben ^(de)*
• indonésien : mengebut ^(id)*
• néerlandais : afstoffen ^(nl)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (épousseter), mais l’article a pu être modifié depuis.