πόλεμος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du grec ancien πόλεμος, pólemos.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  πόλεμος οι  πόλεμοι
Génitif του  πολέμου των  πολέμων
Accusatif το(ν)  πόλεμο τους  πολέμους
Vocatif πόλεμε πόλεμοι

πόλεμος (pόlemos) /ˈpɔ.lɛ.mɔs/ masculin

  1. Guerre.
    • Ο Πόλεμος των Άστρων
    La Guerre des étoiles.

Grec ancien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apparenté[1] à πελεμίζω, pelemízo (« secouer, trembler »), pour la forme en polem- et πόλις, πτόλις, pólis, ptólis (« ville »), pour la variante en ptol- → voir populus et populor (« peuple », « ravager, détruire ») en latin.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif πόλεμος οἱ πόλεμοι τὼ πολέμω
Vocatif πόλεμε πόλεμοι πολέμω
Accusatif τὸν πόλεμον τοὺς πολέμους τὼ πολέμω
Génitif τοῦ πολέμου τῶν πολέμων τοῖν πολέμοιν
Datif τῷ πολέμ τοῖς πολέμοις τοῖν πολέμοιν

πόλεμος, pólemos /ˈpo.le.mos/ masculin

  1. (Militaire) Guerre, bataille.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne