浜

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Prononciation 3 Japonais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes 3.2.2 Hyperonymes 3.2.3 Hyponymes 3.3 Prononciation 4 Coréen (Hanja) 4.1 Références

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+6D5C- Système de saisie Cangjie : 水人一金 (EOMC)

• Forme alternative : 濱

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0623.250
• Morobashi: 17462
• Dae Jaweon: 1021.140
• Hanyu Da Zidian: 31627.020

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : bāng (bang1), bīn (bin1)
  • Wade-Giles : pang¹, pin¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

Japonais

Kanji	浜
Kana	はま
Rōmaji	hama

浜 /ha.ma/

1. (Registre neutre) Plage.

   昼　に　浜　に　集まる　ね。 [hiru ni hama ni atsumaru ne.] — On se réuni sur la plage à midi, n'est-ce pas ?

Synonymes

浜辺 ビーチ

海辺 渚

Hyperonymes

• 水際

Hyponymes

• 干潟
• 砂浜

Prononciation

• on’yomi : ひん (hin)
• kun’yomi : はま (hama)

Coréen (Hanja)

• Hangul : 빈
• eumhun : 물가 빈
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bin
  • McCune-Reischauer : pin
  • Yale : pin

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]