-baluka

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Kikongo[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

-baluka, kubaluka classe 15 intransitif

  1. Se retourner.
  2. Être retourner.
  3. Changer.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Lingala[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du kikongo -baluka (« se retourner, être retourné, changer »), forme semi-passive de -balula.
→ voir -balula

Verbe [modifier le wikicode]

-baluka, kobaluka classe 15 intransitif

  1. (Kinshasa) Se retourner, se renverser.
    • Motúka mwa Polo mobalukí na nzelá, kasí moto akúfí tɛ̂. ‒ La voiture de Paul s’est renversée sur la route, mais
  2. (Kinshasa) Tourner.
    • Mokili mobalukaka o nzínga ya mói. ‒ La Terre tourne autour du soleil.
  3. (Kinshasa) Changer.
    • Atâ ndɛ́lɛ, mokili mokobaluka. ‒ Tôt ou tard le monde change.

Synonymes[modifier le wikicode]

changer

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-baluka&oldid=24670437 »