Conjugaison:français/ségréguer

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Conjugaison en français
ségréguer
Verbe du premier groupe,
conjugué comme {{fr-conj-1-é*er}}

Conjugaison de ségréguer, verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  ségrègue \ʒə  se.ɡʁɛɡ\
tu  ségrègues \ty  se.ɡʁɛɡ\
il/elle/on  ségrègue \[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁɛɡ\
nous  ségréguons \nu  se.ɡʁe.ɡɔ̃\
vous  ségréguez \vu  se.ɡʁe.ɡe\
ils/elles  ségrèguent \[il/ɛl]  se.ɡʁɛɡ\
Passé composé
j’ai  ségrégué  \ʒ‿e se.ɡʁe.ɡe\
tu as  ségrégué  \ty a se.ɡʁe.ɡe\
il/elle/on a  ségrégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.ɡʁe.ɡe\
nous avons  ségrégué  \nu.z‿a.vɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
vous avez  ségrégué  \vu.z‿a.ve se.ɡʁe.ɡe\
ils/elles ont  ségrégué  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
Imparfait
je  ségréguais \ʒə  se.ɡʁe.ɡɛ\
tu  ségréguais \ty  se.ɡʁe.ɡɛ\
il/elle/on  ségréguait \[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁe.ɡɛ\
nous  ségréguions \nu  se.ɡʁe.ɡjɔ̃\
vous  ségréguiez \vu  se.ɡʁe.ɡje\
ils/elles  ségréguaient \[il/ɛl]  se.ɡʁe.ɡɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  ségrégué  \ʒ‿a.vɛ se.ɡʁe.ɡe\
tu avais  ségrégué  \ty a.vɛ se.ɡʁe.ɡe\
il/elle/on avait  ségrégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.ɡʁe.ɡe\
nous avions  ségrégué  \nu.z‿a.vjɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
vous aviez  ségrégué  \vu.z‿a.vje se.ɡʁe.ɡe\
ils/elles avaient  ségrégué  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.ɡʁe.ɡe\
Passé simple
je  ségréguai \ʒə  se.ɡʁe.ɡe\
tu  ségréguas \ty  se.ɡʁe.ɡa\
il/elle/on  ségrégua \[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁe.ɡa\
nous  ségréguâmes \nu  se.ɡʁe.ɡam\
vous  ségréguâtes \vu  se.ɡʁe.ɡat\
ils/elles  ségréguèrent \[il/ɛl]  se.ɡʁe.ɡɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  ségrégué  \ʒ‿y se.ɡʁe.ɡe\
tu eus  ségrégué  \ty y se.ɡʁe.ɡe\
il/elle/on eut  ségrégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.ɡʁe.ɡe\
nous eûmes  ségrégué  \nu.z‿ym se.ɡʁe.ɡe\
vous eûtes  ségrégué  \vu.z‿yt se.ɡʁe.ɡe\
ils/elles eurent  ségrégué  \[i/ɛ]l.z‿yʁ se.ɡʁe.ɡe\
Futur simple
je  ségrèguerai \ʒə  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁe\
tu  ségrègueras \ty  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁa\
il/elle/on  ségrèguera \[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁa\
nous  ségrèguerons \nu  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\
vous  ségrèguerez \vu  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁe\
ils/elles  ségrègueront \[il/ɛl]  se.ɡʁɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  ségrégué  \ʒ‿o.ʁe se.ɡʁe.ɡe\
tu auras  ségrégué  \ty o.ʁa se.ɡʁe.ɡe\
il/elle/on aura  ségrégué  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.ɡʁe.ɡe\
nous aurons  ségrégué  \nu.z‿o.ʁɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
vous aurez  ségrégué  \vu.z‿o.ʁe se.ɡʁe.ɡe\
ils/elles auront  ségrégué  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\

Subjonctif

Présent
que je  ségrègue \kə ʒə  se.ɡʁɛɡ\
que tu  ségrègues \kə ty  se.ɡʁɛɡ\
qu’il/elle/on  ségrègue \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁɛɡ\
que nous  ségréguions \kə nu  se.ɡʁe.ɡjɔ̃\
que vous  ségréguiez \kə vu  se.ɡʁe.ɡje\
qu’ils/elles  ségrèguent \k‿[il/ɛl]  se.ɡʁɛɡ\
Passé
que j’aie  ségrégué  \kə ʒ‿ɛ se.ɡʁe.ɡe\
que tu aies  ségrégué  \kə ty ɛ se.ɡʁe.ɡe\
qu’il/elle/on ait  ségrégué  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.ɡʁe.ɡe\
que nous ayons  ségrégué  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
que vous ayez  ségrégué  \kə vu.z‿ɛ.je se.ɡʁe.ɡe\
qu’ils/elles aient  ségrégué  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.ɡʁe.ɡe\
Imparfait
que je  ségréguasse \kə ʒə  se.ɡʁe.ɡas\
que tu  ségréguasses \kə ty  se.ɡʁe.ɡas\
qu’il/elle/on  ségréguât \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  se.ɡʁe.ɡa\
que nous  ségréguassions \kə nu  se.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\
que vous  ségréguassiez \kə vu  se.ɡʁe.ɡa.sje\
qu’ils/elles  ségréguassent \k‿[il/ɛl]  se.ɡʁe.ɡas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  ségrégué  \kə ʒ‿ys se.ɡʁe.ɡe\
que tu eusses  ségrégué  \kə ty ys se.ɡʁe.ɡe\
qu’il/elle/on eût  ségrégué  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.ɡʁe.ɡe\
que nous eussions  ségrégué  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\
que vous eussiez  ségrégué  \kə vu.z‿y.sje se.ɡʁe.ɡe\
qu’ils/elles eussent  ségrégué  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.ɡʁe.ɡe\

Conditionnel

Impératif

Présent
  ségrègue  \se.ɡʁɛɡ\
  ségréguons  \se.ɡʁe.ɡɔ̃\
  ségréguez  \se.ɡʁe.ɡe\
Passé
 aie  ségrégué   \ɛ se.ɡʁe.ɡe\ 
 ayons  ségrégué   \ɛ.jɔ̃ se.ɡʁe.ɡe\ 
 ayez  ségrégué   \ɛ.je se.ɡʁe.ɡe\ 

Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXe siècle)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:français/ségréguer&oldid=28876082 »