Filomena
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien Filomena, lui-même issu du latin Filumena, prénom supposé d’une martyre chrétienne dont la tombe, découverte en 1802, contenait l’inscription PAX TECUM FILUMENA (« Que la paix soit avec toi, Philomène »).
Prénom [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Filomena \ˌfi.lu.ˈme.no̯\ |
Filomena \ˌfi.lu.ˈme.no̯\ féminin (graphie normalisée)
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du grec ancien Φιλομήνη, Philomḗnē.Référence nécessaire
Prénom [modifier le wikicode]
Filomena \ˌfi.lo.ˈme.nɐ\ féminin