Modèle:fr-conj-3-aître

Conjugaison des verbes se terminant en -aître (orthographe traditionnelle), sauf naître :

{{fr-conj-3-aître | <préf> | <API du préf> | <paramètres optionnels> }}

• <préf> : ce qui précède la terminaison -aître.
• <API du préf> : prononciation de <préf>.
• <paramètres optionnels> : ceux de {{fr-conj}}, en particulier :
  • clé=<préf ASCII> (clé de tri de <préf> pour la catégorisation)
  • aux-être=oui (si conjugué avec l’auxiliaire être)
  • '=oui (si le verbe commence par une voyelle)
  • réfl=oui (si pronominal, implique l’auxiliaire être)
  • pp.inv=oui (si le participe ne s’accorde pas)

Exemples

• paraître, apparaître
• connaître
• liste complète des verbes utilisant ce modèle

Voir aussi

• {{fr-conj-3-aitre}} (orthographe rectifiée de 1990).
• {{fr-conj-3-naître}} pour naître.

---

Conjugaison en français
{{{1}}}aître
Verbe du troisième groupe, conjugué comme {{fr-conj-3-aître}}

[[{{{1}}}aître]], verbe du 3^e groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir.

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		[[{{{1}}}aître]]	/{{{2}}}ɛtʁ/	avoir	[[{{{1}}}u]]	/a.vwaʁ {{{2}}}y/
Gérondif	en	[[{{{1}}}aissant]]	/ɑ̃ {{{2}}}ɛ.sɑ̃/	en ayant	[[{{{1}}}u]]	/ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ {{{2}}}y/
Participe		[[{{{1}}}aissant]]	/{{{2}}}ɛ.sɑ̃/		[[{{{1}}}u]]	/{{{2}}}y/

Indicatif

Présent je  [[{{{1}}}ais]]  /ʒə {{{2}}}ɛ/ tu  [[{{{1}}}ais]]  /ty {{{2}}}ɛ/ il/elle/on  [[{{{1}}}aît]]  /[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɛ/ nous  [[{{{1}}}aissons]]  /nu {{{2}}}ɛ.sɔ̃/ vous  [[{{{1}}}aissez]]  /vu {{{2}}}ɛ.se/ ils/elles  [[{{{1}}}aissent]]  /[i/ɛ]l {{{2}}}ɛs/	Passé composé j’ai  {{{1}}}u  /ʒ‿e {{{2}}}y/ tu as  {{{1}}}u  /ty a {{{2}}}y/ il/elle/on a  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a {{{2}}}y/ nous avons  {{{1}}}u  /nu.z‿a.vɔ̃ {{{2}}}y/ vous avez  {{{1}}}u  /vu.z‿a.ve {{{2}}}y/ ils/elles ont  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ {{{2}}}y/
Imparfait je  [[{{{1}}}aissais]]  /ʒə {{{2}}}ɛ.sɛ/ tu  [[{{{1}}}aissais]]  /ty {{{2}}}ɛ.sɛ/ il/elle/on  [[{{{1}}}aissait]]  /[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɛ.sɛ/ nous  [[{{{1}}}aissions]]  /nu {{{2}}}ɛ.sjɔ̃/ vous  [[{{{1}}}aissiez]]  /vu {{{2}}}ɛ.sje/ ils/elles  [[{{{1}}}aissaient]]  /[i/ɛ]l {{{2}}}ɛ.sɛ/	Plus-que-parfait j’avais  {{{1}}}u  /ʒ‿a.vɛ {{{2}}}y/ tu avais  {{{1}}}u  /ty a.vɛ {{{2}}}y/ il/elle/on avait  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ {{{2}}}y/ nous avions  {{{1}}}u  /nu.z‿a.vjɔ̃ {{{2}}}y/ vous aviez  {{{1}}}u  /vu.z‿a.vje {{{2}}}y/ ils/elles avaient  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿a.vɛ {{{2}}}y/
Passé simple je  [[{{{1}}}us]]  /ʒə {{{2}}}y/ tu  [[{{{1}}}us]]  /ty {{{2}}}y/ il/elle/on  [[{{{1}}}ut]]  /[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}y/ nous  [[{{{1}}}ûmes]]  /nu {{{2}}}ym/ vous  [[{{{1}}}ûtes]]  /vu {{{2}}}yt/ ils/elles  [[{{{1}}}urent]]  /[i/ɛ]l {{{2}}}yʁ/	Passé antérieur j’eus  {{{1}}}u  /ʒ‿y {{{2}}}y/ tu eus  {{{1}}}u  /ty y {{{2}}}y/ il/elle/on eut  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}y/ nous eûmes  {{{1}}}u  /nu.z‿ym {{{2}}}y/ vous eûtes  {{{1}}}u  /vu.z‿yt {{{2}}}y/ ils/elles eurent  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿yʁ {{{2}}}y/
Futur simple je  [[{{{1}}}aîtrai]]  /ʒə {{{2}}}ɛ.tʁe/ tu  [[{{{1}}}aîtras]]  /ty {{{2}}}ɛ.tʁa/ il/elle/on  [[{{{1}}}aîtra]]  /[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɛ.tʁa/ nous  [[{{{1}}}aîtrons]]  /nu {{{2}}}ɛ.tʁɔ̃/ vous  [[{{{1}}}aîtrez]]  /vu {{{2}}}ɛ.tʁe/ ils/elles  [[{{{1}}}aîtront]]  /[i/ɛ]l {{{2}}}ɛ.tʁɔ̃/	Futur antérieur j’aurai  {{{1}}}u  /ʒ‿o.ʁe {{{2}}}y/ tu auras  {{{1}}}u  /ty o.ʁa {{{2}}}y/ il/elle/on aura  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa {{{2}}}y/ nous aurons  {{{1}}}u  /nu.z‿o.ʁɔ̃ {{{2}}}y/ vous aurez  {{{1}}}u  /vu.z‿o.ʁe {{{2}}}y/ ils/elles auront  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ {{{2}}}y/

Subjonctif

Présent que je  [[{{{1}}}aisse]]  /kə ʒə {{{2}}}ɛs/ que tu  [[{{{1}}}aisses]]  /kə ty {{{2}}}ɛs/ qu’il/elle/on  [[{{{1}}}aisse]]  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɛs/ que nous  [[{{{1}}}aissions]]  /kə nu {{{2}}}ɛ.sjɔ̃/ que vous  [[{{{1}}}aissiez]]  /kə vu {{{2}}}ɛ.sje/ qu’ils/elles  [[{{{1}}}aissent]]  /k‿[i/ɛ]l {{{2}}}ɛs/	Passé que j’aie  {{{1}}}u  /kə ʒ‿ɛ {{{2}}}y/ que tu aies  {{{1}}}u  /kə ty ɛ {{{2}}}y/ qu’il/elle/on ait  {{{1}}}u  /k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ {{{2}}}y/ que nous ayons  {{{1}}}u  /kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ {{{2}}}y/ que vous ayez  {{{1}}}u  /kə vu.z‿ɛ.je {{{2}}}y/ qu’ils/elles aient  {{{1}}}u  /k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ {{{2}}}y/
Imparfait que je  [[{{{1}}}usse]]  /kə ʒə {{{2}}}ys/ que tu  [[{{{1}}}usses]]  /kə ty {{{2}}}ys/ qu’il/elle/on  [[{{{1}}}ût]]  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}y/ que nous  [[{{{1}}}ussions]]  /kə nu {{{2}}}y.sjɔ̃/ que vous  [[{{{1}}}ussiez]]  /kə vu {{{2}}}y.sje/ qu’ils/elles  [[{{{1}}}ussent]]  /k‿[i/ɛ]l {{{2}}}ys/	Plus-que-parfait que j’eusse  {{{1}}}u  /kə ʒ‿ys {{{2}}}y/ que tu eusses  {{{1}}}u  /kə ty ys {{{2}}}y/ qu’il/elle/on eût  {{{1}}}u  /k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}y/ que nous eussions  {{{1}}}u  /kə nu.z‿y.sjɔ̃ {{{2}}}y/ que vous eussiez  {{{1}}}u  /kə vu.z‿y.sje {{{2}}}y/ qu’ils/elles eussent  {{{1}}}u  /k‿[i/ɛ]l.z‿ys {{{2}}}y/

Conditionnel

Présent je  [[{{{1}}}aîtrais]]  /ʒə {{{2}}}ɛ.tʁɛ/ tu  [[{{{1}}}aîtrais]]  /ty {{{2}}}ɛ.tʁɛ/ il/elle/on  [[{{{1}}}aîtrait]]  /[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɛ.tʁɛ/ nous  [[{{{1}}}aîtrions]]  /nu {{{2}}}ɛ.tʁjɔ̃/ vous  [[{{{1}}}aîtriez]]  /vu {{{2}}}ɛ.tʁje/ ils/elles  [[{{{1}}}aîtraient]]  /[i/ɛ]l {{{2}}}ɛ.tʁɛ/	Passé 1re forme j’aurais  {{{1}}}u  /ʒ‿o.ʁɛ {{{2}}}y/ tu aurais  {{{1}}}u  /ty o.ʁɛ {{{2}}}y/ il/elle/on aurait  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ {{{2}}}y/ nous aurions  {{{1}}}u  /nu.z‿o.ʁjɔ̃ {{{2}}}y/ vous auriez  {{{1}}}u  /vu.z‿o.ʁje {{{2}}}y/ ils/elles auraient  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿oʁɛ {{{2}}}y/
	Passé 2e forme j’eusse  {{{1}}}u  /ʒ‿ys {{{2}}}y/ tu eusses  {{{1}}}u  /ty ys {{{2}}}y/ il/elle/on eût  {{{1}}}u  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}y/ nous eussions  {{{1}}}u  /nu.z‿y.sjɔ̃ {{{2}}}y/ vous eussiez  {{{1}}}u  /vu.z‿y.sje {{{2}}}y/ ils/elles eussent  {{{1}}}u  /[i/ɛ]l.z‿ys {{{2}}}y/

Impératif

Présent   [[{{{1}}}ais]]  /{{{2}}}ɛ/   [[{{{1}}}aissons]]  /{{{2}}}ɛ.sɔ̃/   [[{{{1}}}aissez]]  /{{{2}}}ɛ.se/

Passé  aie  {{{1}}}u   /ɛ {{{2}}}y/   ayons  {{{1}}}u   /ɛ.jɔ̃ {{{2}}}y/   ayez  {{{1}}}u   /ɛ.je {{{2}}}y/