Occident

Voir aussi : occident

Français

Étymologie

Emprunté au latin occidens du verbe occido (« tomber ») ^[1].

Nom commun

Occident /ɔk.si.dɑ̃/ masculin

1. (Désuet) Partie de l’Ancien Monde qui est au couchant. — Note : N’incluait pas, le plus souvent, la Russie ni les Balkans.
   • Telle est en toute chose l'opposition constante de l'Orient et de l'Occident : l'Orient invente et conserve, l'Occident applique et perfectionne. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
   • Pendant toute cette longue et douloureuse marche, les souvenirs d’Occident revenaient aux malheureux croisés plus frais et plus chers que jamais. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • […] l'opinion publique l'accueillit avec joie. Elle ne vit qu'une chose : il était mis un terme à tous dissentiments entre les deux grandes nations d’Occident. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   • Du plus profond de l’Occident de l’Europe,
     De pauvres gens un jeune enfant naistra,
     Qui par sa langue seduira grande troupe
     Son bruit au regne de l’Orient croistra. — (Nostradamus, III-35)
2. À partir de la fin du XIX^e siècle, l’Europe et les pays du monde de culture et de descendance anglosaxonne (États-Unis, Canada, Australie).
   • Mais le conservateur musulman traditionnel, quiétiste, […], croit toujours que la vérité et la sagesse suprêmes résident dans l'Islam, supérieur, non dans l’Occident, inférieur. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.38)
   • Les enjeux de la présence musulmane en Occident : les musulmans constituent une part de plus en plus importante des populations occidentales mais leur intégration, voir leur reconnaissance est parfois difficile.
3. Dans un contexte étroitement arabo-musulman, peut désigner les pays arabo-musulmans de l'ouest, c'est-à-dire le Maghreb (“Maghreb” veut dire “couchant du soleil”, en arabe).
   • C'en fut une autre [de “lettre chérifienne”] qui, lors de l'entrée en guerre de la Turquie, désolidarisa l'Islam d’Occident de celui de Constantinople. – — (Hubert Lyautey, Paroles d'action, discours à Rabat, le 4 avril 1923 ; Librairie Armand Colin, Paris, 1927, page 392.)

Synonymes

• monde occidental

Antonymes

• Orient (1)
• reste du monde

Dérivés

• occidental

Traductions

• anglais : West ^(en)*
• breton : Kornôg ^(br)*

Prononciation

• France  : écouter « Occident [ɔk.si.dɑ̃] »

Homophones

• oxydant → voir oxyder

Voir aussi

• Occident sur Wikipédia

Références

• ^[1] : TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (Occident)