États-Unis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Etats-Unis

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom propre 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Synonymes 1.2.3 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi

[modifier] Français

Étymologie

Ellipse d’États-Unis d’Amérique.

Nom propre

États-Unis /e.ta‿zy.ni/ masculin pluriel

1. (Géographie) Forme courte (et beaucoup plus fréquente) du nom États-Unis d’Amérique.
   • Les États-Unis ont hérité de l’Angleterre ce système d’envahissement et d’usurpation continuel qui est un des points les plus saillants du caractère britannique. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
2. (Géographie) (Rare) Forme courte des « États-Unis du Mexique » ou « États-Unis mexicains », c’est-à-dire le Mexique.
3. (Géographie) (Histoire) Forme courte du nom de plusieurs fédérations ayant existé ou ayant été projetées par le passé : les États-Unis d’Amérique centrale (1823–1840), les États-Unis du Venezuela (1864–1953), la République des États-Unis du Brésil (1889–1971), les États-Unis d’Europe, ou les États-Unis d’Amérique du Sud.

Dérivés

• Étasunien/États-Unien/Étatsunien (Rare)

Synonymes

États-Unis d’Amérique

• Amérique (Par métonymie)
• États (Canada)
• États-Unis d’Amérique
• É-U
• States (Argot)
• US (Familier)
• USA

Traductions

États-Unis d’Amérique

Les traductions (formes courtes et formes longues) sont regroupées à États-Unis d’Amérique.

Prononciation

• /e.ta‿zy.ni/

France (Paris) : [e.ta.zy.ni] écouter « États-Unis »

Voir aussi

• États-Unis d'Amérique sur Wikipédia
• Traduction en langue des signes française : États-Unis