« eddy » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 31 janvier 2017 à 00:58

Voir aussi : Eddy

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du moyen anglais, issu soit de l’vieil anglais edēa, composé de ed- (« tournant ») et de ēa (« eau ») ou soit du vieux norrois iða

Nom commun

Singulier	Pluriel
eddy \ˈɛd.i\	eddies \ˈɛd.iz\

eddy \ˈɛd.i\

Remous, tourbillon (d’eau, d’air, de neige, de fumée…).
- Modèle:ébauche-exe
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

dust devil

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to eddy \ˈɛd.i\
Présent simple, 3^e pers. sing.	eddies \ˈɛd.iz\
Prétérit	eddied \ˈɛd.id\
Participe passé	eddied \ˈɛd.id\
Participe présent	eddying \ˈɛd.i.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

to eddy \ˈɛd.i\ intransitif

Tourbillonner, tournoyer, faire des remous.
- Modèle:ébauche-exe
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

(Royaume-Uni) (États-Unis) : \ˈɛd.i\

Anagrammes

dyed

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : eddy. (liste des auteurs et autrices)

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 == {{langue|en}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: Du {{étyl|enm|en}}, issu soit de l’{{étyl|ang|en}} ''[[edea#ang|edēa]]'', composé de ''[[ed-#ang|ed-]]'' (« [[tournant]] ») et de ''[[ea#ang|ēa]]'' (« [[eau]] ») ou soit du {{étyl|non|en|mot=iða}}
+: {{date}} Du {{étyl|enm|en}}, issu soit de l’{{étyl|ang|en}} ''[[edea#ang|edēa]]'', composé de ''[[ed-#ang|ed-]]'' (« [[tournant]] ») et de ''[[ea#ang|ēa]]'' (« [[eau]] ») ou soit du {{étyl|non|en|mot=iða}}
 === {{S|nom|en}} ===
 {{en-nom-rég-y|edd|ps=ˈɛd.i}}
-'''eddy'''
+'''eddy''' {{pron|ˈɛd.i|en}}
-# [[remous#fr|Remous]], [[tourbillon]] (d’eau, d’air, de neige, de fumée, …).
+# [[remous#fr|Remous]], [[tourbillon]] (d’eau, d’air, de neige, de fumée…).
+#* {{ébauche-exe|en}}
+#*: {{trad-exe|en}}
 ==== {{S|vocabulaire}} ====
@@ Ligne 14 : / Ligne 16 : @@
 === {{S|verbe|en}} ===
-{{en-conj-rég-y|edd}}
+{{en-conj-rég-y|edd|inf.pron=ˈɛd.i}}
-'''eddy''' {{i|en}}
+'''to eddy''' {{pron|ˈɛd.i|en}} {{i|en}}
 # [[tourbillonner#fr|Tourbillonner]], [[tournoyer]], faire des remous.
+#* {{ébauche-exe|en}}
+#*: {{trad-exe|en}}
 === {{S|prononciation}} ===
-* {{UK|nocat=1}}, {{US|nocat=1}} : {{pron|ˈɛd.i|en}}
+* {{Royaume-Uni|nocat=1}} {{États-Unis|nocat=1}} : {{pron|ˈɛd.i|en}}
 === {{S|anagrammes}} ===