Vogt

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Vogt.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vogt \Prononciation ?\

(Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Vogt sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin advocatus^[1], devenu par aphérèse de vocatus ; apparenté à Advokat et au français avoué, de même origine et de sens proche du sens le plus ancien du mot allemand).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Vogt	die Vögte
Accusatif	den Vogt	die Vögte
Génitif	des Vogts ou Vogtes	der Vögte
Datif	dem Vogt ou Vogte	den Vögten

Vogt \foːkt\ masculin (pour une femme, on peut dire : Vogtin, Vögtin)

Bailli, préfet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Polonais : wójt
Russe : войт
Tchèque : fojt

Nom de famille [modifier le wikicode]

Vogt \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Nom de famille.
- Ute Vogt.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes[modifier le wikicode]

Voigt

Nom propre [modifier le wikicode]

Vogt \Prononciation ?\ neutre

(Géographie) Vogt, dans le Bade-Wurtemberg.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Vogt (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références[modifier le wikicode]

↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage

[Duden-Vogt-1] Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage

[1]