agnosticisme

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de agnostique, avec le suffixe -isme.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
agnosticisme	agnosticismes
\a.ɡnɔ.sti.sism\

agnosticisme \a.ɡnɔ.sti.sism\ masculin

(Philosophie) Doctrine selon laquelle l’absolu ne peut être appréhendé.
- Ses ouvrages […] contiennent nombre de pensées inspirées par ce vaillant optimisme matérialiste et orientées contre l’agnosticisme, le relativisme et d’autres variétés d’idéalisme. — (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 147, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953)
- Euripide a laissé entendre dans son théâtre qu’il ne faut pas croire aux mensonges de la fable et trahit parfois dans ses vers un agnosticisme complet. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1966)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

agnostique

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Agnostizismus (de)
Anglais : agnosticism (en)
Basque : agnostizismo (eu)
Catalan : agnosticisme (ca)
Croate : agnosticizam (hr)
Espagnol : agnosticismo (es)
Espéranto : agnostikismo (eo)
Finnois : agnostisismi (fi)
Galicien : agnosticismo (gl)
Indonésien : agnostisisme (id)
Italien : agnosticismo (it)
Japonais : 不可知論 (ja) fukachiron
Kazakh : агностицизм (kk)
Néerlandais : agnosticisme (nl)
Occitan : agnosticisme (oc)
Polonais : agnostycyzm (pl) masculin
Portugais : agnosticismo (pt)
Roumain : agnosticism (ro) neutre
Russe : агностицизм (ru)
Suédois : agnosticism (sv) commun
Tchèque : agnosticismus (cs)
Turc : agnostisizm (tr)
Ukrainien : агностицизм (uk) masculin

Prononciation[modifier le wikicode]

La prononciation \a.ɡnɔ.sti.sism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
France (Paris) : écouter « agnosticisme [Prononciation ?] »
France (Paris) : écouter « agnosticisme [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « agnosticisme [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

agnosticisme sur l’encyclopédie Wikipédia
agnosticisme sur l’encyclopédie Vikidia

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

agnosticisme

Agnosticisme.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

80,0 % des Flamands,
67,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « agnosticisme [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
agnosticisme \annustiˈsizme\	agnosticismes \annustiˈsizmes\

agnosticisme \annustiˈsizme\ (graphie normalisée) masculin

(Philosophie, Religion) Agnosticisme.

Références[modifier le wikicode]

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]