anticonstitutionnellement

Français

Étymologie

Mot apparu au XIX^e siècle ^[1] [2], dérivé de l’adjectif anticonstitutionnel avec le suffixe adverbial -ment.

Il est construit à partir du lexème constitution autour duquel ont été rajoutés le préfixe anti- (« contraire à », marque d’opposition), le suffixe -el (qui permet de dériver un nom en adjectif) et enfin le suffixe -ment.

Adverbe

Invariable
anticonstitutionnellement /ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃/

anticonstitutionnellement /ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃/ invariable

1. (Droit) De façon contraire aux règles constitutionnelles de l’organisation des pouvoirs publics d’un gouvernement.
   • Vous demandez qu’il soit rééligible parce que vous avez peur qu’il soit anticonstitutionnellement réélu. — (Jean-François Kahn, 5 ans de la vie de Victor Hugo, 1847–1851, Seuil, 1984, p. 80)
   • On peut bannir, en toute justice, un homme qui agit injustement, anticonstitutionnellement, contre un gouvernement légitime. — (Charles Journet, Exigences chrétiennes en politique, Éditions Saint-Augustin, 1990)

Note

Ce mot est traditionnellement considéré comme le plus long de la langue française avec 25 lettres. Cependant,

• les formes fléchies déconstitutionnaliseraient et déconstitutionnalisassions du verbe déconstitutionnaliser sont plus longues (26 lettres chacune) ;
• il est possible d’en trouver de plus longs dès lors que l’on entre dans des domaines techniques, notamment en chimie, en médecine ou en physique, spécialement avec les noms autodescriptifs de molécules. Le plus long répertorié est le nom scientifique de la titine, une protéine des muscles, avec 189 819 lettres ^[3].

Synonymes

• inconstitutionnellement

Quasi-synonymes

• illicitement

Antonymes

• constitutionnellement
• légalement

Apparentés étymologiques

• constitution
• constitutionnel

Traductions

• anglais : anticonstitutionally ^(en)*
• catalan : anticonstitucionalment ^(ca)*
• espagnol : anticonstitucionalmente ^(es)*
• espéranto : kontraŭkonstitucie ^(eo)*
• estonien : põhiseadusevastaselt ^(et)*
• grec : αντισυνταγματικά ^(el)* (andisindagmatiká)
• italien : anticostituzionalmente ^(it)*
• portugais : anticonstitucionalmente ^(pt)*
• russe : антиконституционно ^(ru)* (antikonstitoutsionno)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « anticonstitutionnellement [ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjo.nɛl.mɑ̃] »

Anagrammes

• Une phrase classique qui est anagramme de ce mot : Et nul mot, ici, n’est tant léonin.

Références

• ^[1] : Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– (anticonstitutionnellement)
• ^[2] : P. C. V. Boiste, Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin, et manuel d’orthographe et de néologie, 1803, page 22
• ^[3] : Sarah McCulloch.com