boulonner

Français

Étymologie

Dérivé de boulon avec le suffixe verbalisant -er.

Verbe

boulonner /bu.lɔ.ne/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Fixer avec un ou des boulons. Il se dit surtout en parlant des pièces de charpente.
   • Boulonner une poutre.

boulonner /bu.lɔ.ne/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Familier) Travailler, aller au boulot.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (boulonner), mais l’article a pu être modifié depuis.

Traductions

Fixer avec un boulon

• anglais : bolt ^(en)*
• bulgare : закрепвам с болт ^(bg)*
• finnois : pultata ^(fi)*
• hébreu : הבריג ^(he)* (hivríg)
• hongrois : csavaroz ^(hu)*
• italien : serrare ^(it)*
• portugais : aparafusar ^(pt)*
• suédois : förbinda ^(sv)*, fästa ^(sv)*, skruva ^(sv)*