candir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Dénominal de candi, d’origine arabe.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

candir /kɑ̃.diʁ/ pronominal 2e groupe (conjugaison)

  1. Se cristalliser,
    1. En parlant du sucre.
      Sucre candi,
    2. En parlant de confitures, lorsque le sirop qu’elles contiennent vient à s’épaissir.
      Les confitures trop cuites se candissent.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Occitan[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

candir [kanˈdi] (graphie normalisée) 2e groupe (conjugaison) transitif et intransitif

  1. Faire candir du sucre, cristalliser.
  2. Stupéfier, interdire.
    • Ta musa, amic Bodin, m’es venguda candir. (Antoine Crousillat)
    • Sa votz canditz l’ausida. (Alphonse Tavan)
  3. (pronominal) Se candir, se cristalliser.
    • Lo valat se ven de candir,
      Pertot l’ivèrn se manifèsta.
      (Léopold Eugène Constans)
  4. (pronominal) Être stupéfait, s’émerveiller.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]