cessation

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin cessatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cessation	cessations
/sɛ.sa.sjɔ̃/

cessation /sɛ.sa.sjɔ̃/ féminin

1. Action de cesser quelque chose.
   • En cas de cessation de ses relations avec le mandant, l’agent commercial a droit à une indemnité compensatrice en réparation du préjudice subi. — (Art.12, loi n° 91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents commerciaux et leurs mandants, J.O.R.F., 27 juin 1991)
   • […], une société a licencié la plupart de ses travailleurs, le juge a pu légalement déduire qu'il y avait eu, à ce moment, cessation définitive de l'activité principale de l'entreprise. — (Robert Deputter, La loi relative aux fermetures d'entreprises, Kluwer, 2007, p.46)
   • La mise en cessation des paiements de l'entreprise est un événement qui affecte gravement la situation des salariés de celle-ci. Elle constitue en effet pour eux d'abord un risque de non-paiement de leurs créances, et en particulier de leurs salaires […] — (Jean Mouly, Droit du travail, Éditions Bréal, 2008, p.148)

Synonymes

• interruption
• intermission
• discontinuation

Apparentés étymologiques

• cessatif
• cesser
• incessant

Traductions

• anglais : termination ^(en)*
• ido : ceso ^(io)*
• indonésien : gencatan ^(id)*
• suédois : upphörande ^(sv)*, inställande ^(sv)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cessation), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827