changement

Français

Étymologie

→ voir changer et -ment

Nom commun

Singulier	Pluriel
changement	changements
/ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃/

changement /ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃/ masculin

1. Action de changer ou résultat de cette action.
   • Marx comparait le changement d'ère historique à une succession civile ; les temps nouveaux héritent des acquisitions antérieures. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, Les préjugés contre la violence, 1908)
   • Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps. — (Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175, CNRS, 1975)
   • Changement de vie, de conduite. Changement de vues, de système. Changement d’état, de condition.
   • Aimer le changement. Changement dans la nature, dans le gouvernement, dans les affaires. Ceci peut amener de grands changements.
   • Opérer un changement. Changement de décor.

Dérivés

• changement climatique
• Changement de lune.
• Changement à vue. → voir vue.
• changement de front
• changement de main, (Équitation) → voir changer.
• changement de voie
• changement de vitesse
• changement d’heure

Traductions

• anglais : change ^(en)*
• arabe : تَغَيُّر ^(ar)* (taġayyur)
• asturien : camudamientu ^(ast)* masculin
• chinois : 變化 ^(zh)* 变化 ^(zh)*
• coréen : 변화 ^(ko)*
• ido : chanjo ^(io)*
• indonésien : perubahan ^(id)*
• néerlandais : verandering ^(nl)*
• roumain : schimbare ^(ro)*

Prononciation

• /ʃɑ̃ʒ.mɑ̃/
• France  :  écouter « changement [ʃɑ̃ʒ.mɑ̃] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (changement), mais l’article a pu être modifié depuis.