chenu

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Variantes typographiques Voir aussi : Chenu

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin canutus, dérivé de canus, pour casnus ;sanscrit, kas, briller : ce qui est blanc est brillant (voir aussi 'cande').

Adjectif

chenu /ʃǝ.ny/ masculin

  Singulier Pluriel
Masculin chenu
/ʃǝ.ny/
chenus
/ʃǝ.ny/
Féminin chenue
/ʃǝ.ny/
chenues
/ʃǝ.ny/
  1. Qui a les cheveux blanchis par la vieillesse.
    ... et ma tête chenue m'apprend qu’il faut quitter les hommes et le jour. — (Mainard, voir citations)
  2. (Par métonymie) s'applique à la barbe, au sourcils, aux parties du corps et même aux objets en les personnifiant.
    Ses traits étaient encore jeunes, pourtant, sa barbe chenue témoignait sur lui du passage des ans.
    Un homme s'avançait voûté, chenu, blanchi (G. KAHN, Le Conte de l'or et du silence, 1898, p. 20)
  3. (Figuré) Qui a la cime blanchie (par la neige ou l'écume par exemple)
    Quoique les Alpes chenues Les couvrent de toutes parts. — (François de Malherbe, II, 2.)
    Qui compterait plutôt les arènes menues que baigne l’Océan de ses vagues chenues. — (Godeau, Poés. Égl. v.)
  4. (Par extension) Marqué par les ans même sans notion de blancheur.
    Ce vieillard chenu qui s’avance, le temps dont je subis les lois. — (Voltaire, Ép. XLV.)
    Arbre chenu, arbre dont la cime est dépouillée.
  5. Solidifié, bonnifié par l'age
    Goutez-moi ce vin, particulièrement chenu, il vous séduira.

Nom commun

chenu/ʃǝ.ny/ masculin

Singulier Pluriel
chenu
/ʃǝ.ny/
chenus
/ʃǝ.ny/
  1. (Populaire),(Familier) et (Rare) Dans le sens de solidifé, bonnifié : par emploi de l'adjectif substantivé
    C'est du chenu.
    Cet homme est un vrai chenu.
    voir aussi chenue féminin (même sens)

Citations

  • Pour moi, je cède au temps, et ma tête chenue M'apprend qu’il faut quitter les hommes et le jour. — (Mainard, dans RICHELET.)
  • Hommes, enfants, les personnes chenues Lamentent pêle-mêle aux places et aux rues. — (Garn., M. Ant. IV.)
  • La vieillesse […] Sous mes faux cheveux blonds déjà toute chenue. — (Nicolas Boileau-Despréaux, Épît. X.)
  • [Superbes monts] Vous qui sur vos cimes chenues Voyez, dans le vague des airs, Les tonnerres et les éclairs. — (Godeau, Poésies, ps. 148, dans RICHELET.)
  • Il ne va point fouiller aux terres inconnues, à la merci des vents et des ondes chenues. — (Racan, Pastorales.)
  • Les mêmes choses avaient besoin d’être récrites dans le français nouveau qui devenait bien vite vieux et chenu. — (Villemain, Préf. du Dict. de l’Acad. 1835.)

Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • Chenu : Commune de France
  • Chenu sur Wikipédia Article sur Wikipédia : Commune de France

Homophones

Références

Autres langues