chuchotement

Sommaire

→ voir chuchoter et -ment.

Singulier	Pluriel
chuchotement	chuchotements
/ʃy.ʃɔt.mɑ̃/

chuchotement /ʃy.ʃɔt.mɑ̃/ masculin

Action de chuchoter.
- Pendant les deux ou trois minutes de chuchottemens qui servirent de préliminaires à l'examen solennel que devait subir le candidat : […]. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
Bruit fait par cette action.
- […] elles restèrent immobiles comme des statues, bien qu’à cette distance leur chuchotement n’eût pu interrompre la conversation de leur maîtresse. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Un rideau de velours grenat s'abaissait lentement, cependant que s'atténuait la lumière et que bruissaient les derniers chuchotements. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.82)
- La fin ressemblait plus à un épuisement qu'à un arrêt — un diminuendo où le martèlement du rythme se changea en un chuchotement qui se prolongea bien au-delà du vrai silence où il finit par se fondre. — (Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
- Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s'allonge. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chuchotement), mais l’article a pu être modifié depuis.