circonvenir

Français

Étymologie

Du latin circumvenire, de circum (« autour »), et venire (« venir »).

Verbe

circonvenir /siʁ.kɔ̃v.niʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

1. Agir auprès de quelqu’un avec ruses et artifices pour le déterminer à faire ce qu’on souhaite de lui.
   • Les marchands nomades, notamment, cherchent à circonvenir par tous les moyens, tous ceux faisant métier de vérifier les animaux. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
   • Il apportait des lenteurs pitoyables à cette élection quotidienne et se laissait presque toujours circonvenir par la plus hardie, au lieu de suivre tranquillement ses mystérieuses préférences. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   • Arsène André perçait enfin la brume de ce préambule. Ah ! ah ! l'hypocrisie hargneuse le circonvenait comme un filet de chasse ; […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Paronymes

• circonscrire
• circoncire

Traductions

• anglais : circumvent ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (circonvenir), mais l’article a pu être modifié depuis.