cliens

Latin

Étymologie

De clueo (« entendre »), étymologiquement : « celui qui écoute, celui qui obéit » ; voyez sluha pour un équivalent en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cliens	clientēs
Vocatif	cliens	clientēs
Accusatif	clientĕm	clientēs
Génitif	clientĭs	clientiŭm
Datif	clientī	clientĭbŭs
Ablatif	clientĕ	clientĭbŭs

cliens masculin (équivalent féminin : clienta)

1. Client, Romain qui se plaçait sous le patronage d’un citoyen noble ou puissant.
2. Domestique, serviteur.

Variantes

• cluens

Quasi-synonymes

• ambactus, anculus, calo, minister

Dérivés

• clientulus, petit client
• clientela, clientèle

Mots dérivés dans d’autres langues

• allemand : Klient
• anglais : client
• espagnol : cliente
• français : client
• italien : cliente
• roumain : client

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (cliens)
• Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (cliens)