comtesse

Français

Étymologie

→ voir comte et -esse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
comtesse	comtesses
/kɔ̃.tɛs/

comtesse /kɔ̃.tɛs/ féminin

1. Épouse ou veuve d’un comte.
2. Comte femme ; femme chef d’un comté.
   • L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes. — (Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, p.147, A. Mame, 1893)
   • […], la comtesse fit incarcérer le meurtrier et, après jugement, celui-ci fut pendu. L'exécution eut lieu le jour de Pourim. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

Abréviations

• C^tesse

Traductions

• anglais : countess ^(en)*
• catalan : comtessa ^(ca)*
• espagnol : condesa ^(es)*
• espéranto : grafino ^(eo)*
• grec : κόμισσα ^(el)* (kόmissa) féminin
• occitan : comtessa ^(oc)*

Homophones

• comtesses → voir comte

Voir aussi

• comtesse sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comtesse), mais l’article a pu être modifié depuis.